- 追加された行はこのように表示されます。
- 削除された行は
このように表示されます。
![MDAS:0511] System shutdown due to power outage
{{pre
Dear MDAS users,
(Japanese)
7月20日夕方に国立天文台三鷹キャンパスで発生した停電により
現在、多波長データ解析システム(MDAS)が停止しております。
現在復帰作業を行っております。システム再開までいましばらく
お待ちください。
ご迷惑をおかけしてたいへん申し訳ありません。
天文データセンター
(English)
The Multi-wavelength Data Analysis System (MDAS) is currently down
due to a power outage that occurred at the NAOJ Mitaka Campus on
the evening of 20 July.
The system is currently being restored.
Please wait for a while until the system resumes.
We apologize for any inconvenience this may cause you.
Astronomy Data Center
}}