![MDAS:0537] Important! 電気工事による一部機器停止/Temporary suspension
{{pre
English follows.
(Japanese)
多波長データ解析システム(MDAS)ユーザのみなさま、

計算機室の電気系工事の影響により、MDAS 機器の一部が
停止し、一時使用できなくなりますのでお知らせします。

----------------------------------------
停止期間1: 2025/1/15(水) 16:30 - 1/17(金) 12:00

1. MDAS NFSディスク領域(/ext_nfs[1-3])
2. すばる棟共同利用室MDAS端末(sbt*)

  # 上記の期間中、MDAS は運用継続し利用可能ですが、
    NFS領域へのアクセス、端末使用ができなくなります。

停止期間2: 2025/1/16(木) 9:00 - 18:00 (予定)

3. ADC ウェブページ(各種申請ページ含む)
----------------------------------------

ご利用のみなさまにはたいへんご迷惑をおかけいたしますが、
ご理解とご協力のほどよろしくお願いいたします。

天文データセンター

(English)
Dear MDAS users,

Due to electrical construction work in the server room, 
some MDAS equipment and services will be temporarily unavailable 
as follows.

----------------------------------------
Period 1: 2025/1/15 16:30 - 1/17 12:00 (JST)

1. MDAS NFS disk area (/ext_nfs[1-3])
2. MDAS terminals (sbt*)

# During this time, MDAS will continue to operate and be available, 
but access to the NFS area and some terminal computers will be unavailable.

Period 2: 2025/1/16 9:00 - 18:00 (JST)

3. ADC web pages (incl. various application pages)
----------------------------------------

We apologize for any inconvenience this may cause 
and appreciate your understanding and cooperation.

Astronomy Data Center
}}