maintenance: some compute nodes (an[06-31]) will be unavailable.

(English)

Dear LSC users,

We will relocate some compute nodes (an[24-31]) and install UPS within
the following period.

 from 11:30 am to 4:00 pm on Monday, November 9, 2020 (JST)
 from 11:00 am to 4:00 pm on Wednesday, November 11, 2020 (JST)

During the period, compute nodes an[06-31] will be unavailable, but
the login node and other compute nodes are available.

Thank you for your cooperation.
Astronomy Data Center

(日本語)
大規模解析ユーザの皆様、

以下の期間内に、一部計算ノード(an[24-31])の移設およびUPS導入
作業を行います。
作業中、計算ノードan[06-31]は利用できなくなりますが、ログインノードや
それ以外の計算ノードは利用可能です。

2020/11/09 11:30-16:00
2020/11/11 10:00-16:00  (11/9に作業が完了しなかった場合に実施)

ご理解ご協力よろしくお願いいたします。
天文データセンター